Eighty people, either dead or missing. Rumours of monsters that stalk their human prey in the mist-clad forest. Moonlight is a gold mining town in trouble, and only The Falconers can help.

The Falconers: Moonlight is a supernatural thriller visual novel set in the 19th Century West Coast of New Zealand. Falconer, Cassandra Winter, is on her first solo mission. Can she save the people of Moonlight from their plight? Or will she disappear into the mist like so many others before her?

Violence
Blood
Sexual Themes
Language
Use of Alcohol

CHARACTERS

ตัวละคร

Cassandra Winter

แคสแซนดร้า วินเทอร์

“As a Falconer, I suppose I should be used to death. It’s my tool and my trade.”

Cassie is still relatively new to the Falconers business. In fact, this is her first solo mission. She’s a crack shot, cool under pressure, and naturally untrusting, a good survival trait for Falconers. She just hasn’t personally handled a Culler investigation before. She’s assisted in several, but this is her chance to prove herself as a full-fledged hunter of Cullers.

” ในฐานะฟอลคอนเนอร์, ฉันน่าจะชินกับความตายอยู่แล้ว มันเป็นส่วนหนึ่งของอาชีพนี้”

แคสซี่ยังเป็นมือใหม่สำหรับการเป็นฟอลคอนเนอร์ และนี่ก็เป็นงานเดี่ยวงานแรกของเธอ เธอสามารถยิงปืนได้แม่น ทำงานได้ดีในความกดดัน และไม่เชื่อใจใครได้ง่ายๆ ซึ่งก็เป็นคุณสมบัติที่ดีสำหรับฟอลคอนเนอร์ เธอช่วยงานกำจัดคอลเลอร์มาก่อนหน้านี้ แต่ไม่เคยทำงานด้วยตัวคนเดียวมาก่อน นี่ก็เป็นโอกาสที่เธอจะพิสูจน์ตัวเองว่าเธอนั้นก็เป็นนักล่าคอลเลอร์อย่างเต็มตัว

Captain Moonlight

กัปตัน มูนไลท์

“Careful now, Biddy, that sort of talk will earn you a night in the gaol.”

Captain Moonlight is a Scottish gentleman of noble bearing. He has impeccable manners and a strong sense of honour. He is devoted to the well being of the ‘good people’ of his town, Moonlight, having appointed himself their leader and protector.

At least that’s what he leads people to believe.

“ระมัดระวังหน่อยนะ, บิดดี้, พูดจาอย่างนั้นจะพาคุกมาหาตัวได้”

กัปตัน มูนไลท์ เป็นชาวสกอตผู้ดีมีฐานะ มีมารยาทอันไร้ที่ติ และเชื่อมั่นในความยุติธรรมสูง เขาทุ่มแทได้เต็มที่เพื่อการเป็นอยู่ที่ดีของ ‘คนดี’ ในมูนไลท์, เมืองของตนที่เขาได้แต่งตั้งตนเองขึ้นเป็นทั้งผู้นำและผู้พิทักษ์

อย่างน้อยก็เป็นสิ่งที่เขาพาให้คนเชื่อเช่นนั้น

Captain Moonlight

กัปตัน มูนไลท์

“Careful now, Biddy, that sort of talk will earn you a night in the gaol.”

Captain Moonlight is a Scottish gentleman of noble bearing. He has impeccable manners and a strong sense of honour. He is devoted to the well being of the ‘good people’ of his town, Moonlight, having appointed himself their leader and protector.

At least that’s what he leads people to believe.

“ระมัดระวังหน่อยนะ, บิดดี้, พูดจาอย่างนั้นจะพาคุกมาหาตัวได้”

กัปตัน มูนไลท์ เป็นชาวสกอตผู้ดีมีฐานะ มีมารยาทอันไร้ที่ติ และเชื่อมั่นในความยุติธรรมสูง เขาทุ่มแทได้เต็มที่เพื่อการเป็นอยู่ที่ดีของ ‘คนดี’ ในมูนไลท์, เมืองของตนที่เขาได้แต่งตั้งตนเองขึ้นเป็นทั้งผู้นำและผู้พิทักษ์

อย่างน้อยก็เป็นสิ่งที่เขาพาให้คนเชื่อเช่นนั้น

Mary Sunncliffe

แมรี่ ซันคลิฟอ์

“Please, call me Sunlight. Most people around here do.”

Sunlight is a charming and witty woman who runs the Moonlight Hotel. She has made the hotel very popular with the Moonlight locals and is one of the most liked and respected members of the town.

“เรียกฉันว่าซันไลท์ก็ได้ค่ะ คนแถวนี้เขาเรียกกันอย่างนั้น”

ซันไลท์ หญิงมีเสน่และไหวพริบผู้ทำหน้าที่ควบคุมงานในโรงแรมมูนไลท์ เธอได้ทำโรงแรมของเธอให้เป็นที่นิยมอย่างมากของผู้คนในมูนไลท์ และเธอก็ยังเป็นที่ชื่นชอบและได้รับความเคารพจากชาวเมือง

Bridget Goodwin

บริดเจ็ท กู้ดวินท์

“Ain’t the way life work, not in my experience.”

Little Biddy is a hard-working, hard-talking lady. She’s never seen without her pipe and often with a half-empty bottle of Southern Sauce in her grubby hand. A crate of the stuff gets delivered to her from the illegal Southern Sauce whisky still in Central Southland, once a month.

Despite her rough edges, Biddy has a sharp and incisive mind. She can work people out very quickly and has an uncanny knack for telling truth from lies.

“จากประสบการณ์ของฉัน ชีวิตมันไม่เป็นไปอย่างนั้น”

ลิทเทิล บิดดี้ เป็นหญิงพูดแรงทำงานหนัก เธอไม่เคยโพล่มาให้เห็นโดยที่ไม่ได้คาบไปป์และพกขวดวิสกี้ยี่ห้อ ‘เซาท์เทิร์น ซอส’ ซึ่งถูกส่งมาให้เธอเป็นประจำทุกๆ เดือนจากโรงบ่มผิดกฏหมายใน เซ็นทอล เซาท์แลนด์

ถึงแม้ว่าเธอจะดูออกเถื่อนๆ แต่เธอนั้นเป็นคนที่ฉลาดหลักแหลม เธอสามารถดูนิสัยคนได้อย่างรวดเร็วและสามารถแยกแยะระหว่างเรื่องจริงจากเรื่องหลอกได้อย่างไม่น่าเชื่อ

Bridget Goodwin

บริดเจ็ท กู้ดวินท์

“Ain’t the way life work, not in my experience.”

Little Biddy is a hard-working, hard-talking lady. She’s never seen without her pipe and often with a half-empty bottle of Southern Sauce in her grubby hand. A crate of the stuff gets delivered to her from the illegal Southern Sauce whisky still in Central Southland, once a month.

Despite her rough edges, Biddy has a sharp and incisive mind. She can work people out very quickly and has an uncanny knack for telling truth from lies.

“จากประสบการณ์ของฉัน ชีวิตมันไม่เป็นไปอย่างนั้น”

ลิทเทิล บิดดี้ เป็นหญิงพูดแรงทำงานหนัก เธอไม่เคยโพล่มาให้เห็นโดยที่ไม่ได้คาบไปป์และพกขวดวิสกี้ยี่ห้อ ‘เซาท์เทิร์น ซอส’ ซึ่งถูกส่งมาให้เธอเป็นประจำทุกๆ เดือนจากโรงบ่มผิดกฏหมายใน เซ็นทอล เซาท์แลนด์

ถึงแม้ว่าเธอจะดูออกเถื่อนๆ แต่เธอนั้นเป็นคนที่ฉลาดหลักแหลม เธอสามารถดูนิสัยคนได้อย่างรวดเร็วและสามารถแยกแยะระหว่างเรื่องจริงจากเรื่องหลอกได้อย่างไม่น่าเชื่อ

Wiremu Jones

วิเรมุ โจนส์

“You can imagine how that would have gone, the word of a Maori man against that of a Pakeha woman,…”

Weka is a good-looking ladies man with a reputation as a sharp gambler and an even sharper shooter. Born and raised in Taranaki, Weka knows the secret and stories of New Zealand’s native bush. Despite having adopted colonial ways, Weka maintains a strong, spiritual connection with the land.

That may make Weka sounds like a bit of a hero. He’s not. Weka enjoys nothing better than to charm, swindle and cheats miners out of their gold.

“สามารถจินตนาการได้เลยว่ามันจะเป็นไปอย่างไร คำพูดของชายชาวเมารีต่อกรกับของผู้หญิงพาคีฮา,…”

เวกะเป็นเสือผู้หญิงหน้าตาดีกับชื่อเสียงว่าเป็นนักพนันที่แม่นและนักยิงปืนที่แม่นกว่า เกิดและเติบโตขึ้นมาในเมืองทารานากิ, เวกะได้รู้ถึงเรื่องลับและเรื่องเล่าเกี่ยวกับป่าพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ ถึงแม้ว่าจะเลือกใช้วิถีอาณานิคม เวกะก็ยังคงรักษาจิตวิญญาณเชื่อมโยงกับพื้นแผ่นดินอย่างเข้มแข็ง

นั่นอาจฟังดูแล้วราวกับว่าเวกะเป็นเหมือนดั่งวีรบุรุษ แต่เขาไม่ใช่ เวกะชอบที่จะใช้เสน่ห์และคดโกงเงินทองออกจากคนทำเหมืองเหนือกว่าสิ่งอื่นใด

Margaret  Matthews

มากาเร็ท แม็ททิวส์

“Better to have loved and lost than to never have loved at all.”

Maggie Matthews is young, dark and intense. She’s also very pretty…and she knows it. Having been spoilt by her domineering carpenter father, Reginald Matthews, she is deeply insecure and wants only to secure herself a wealthy man so that she can escape Moonlight and live happily ever after.

“การได้รักและอกหักนั้นย่อมดีกว่าไม่เคยรัก”

แม็กกี้ แมททิวส์ เป็นสาวที่เคร่ง เธอเป็นคนสวย…และเธอก็รู้ตัวว่าเป็นคนสวย เธอโดนพ่อของเธอ เรจินอล แม็ททิวส์ ช่างไม้ที่มีชื่อเสียง ตามใจมาโดยตลอดจนเธอได้แต่ไล่หาผู้ชายมีเงินเพื่อที่เธอนั้นจะได้หลุดพ้นออกไปจากเมืองมูนไลท์และใช้ชีวิตอย่างไร้ความยากลำบากตลอดไป

Margaret  Matthews

มากาเร็ท แม็ททิวส์

“Better to have loved and lost than to never have loved at all.”

Maggie Matthews is young, dark and intense. She’s also very pretty…and she knows it. Having been spoilt by her domineering carpenter father, Reginald Matthews, she is deeply insecure and wants only to secure herself a wealthy man so that she can escape Moonlight and live happily ever after.

“การได้รักและอกหักนั้นย่อมดีกว่าไม่เคยรัก”

แม็กกี้ แมททิวส์ เป็นสาวที่เคร่ง เธอเป็นคนสวย…และเธอก็รู้ตัวว่าเป็นคนสวย เธอโดนพ่อของเธอ เรจินอล แม็ททิวส์ ช่างไม้ที่มีชื่อเสียง ตามใจมาโดยตลอดจนเธอได้แต่ไล่หาผู้ชายมีเงินเพื่อที่เธอนั้นจะได้หลุดพ้นออกไปจากเมืองมูนไลท์และใช้ชีวิตอย่างไร้ความยากลำบากตลอดไป

The Falconers

ฟอลคอนเนอร์

The Falconers or ‘Order of the Falcon’ are an international, multicultural organisation with ‘agents’ in most European nations, and their colonies and ex-colonies (the United States). It traces its origins back to the dark ages of Europe and particularly to the epic of Beowulf, the famed Swedish ‘monster hunter’.

No, Beowulf was neither real nor the first Falconer. But it’s thought that the poem inspired the first Falconers to begin hunting the creatures that would later become known as ‘The Cullers’.

It wasn’t until the 14th Century, in response to the devastating Culler plague known commonly as ‘Black Death’, that the Falconers gained the clandestine support of the nobility of Western and Eastern Europe.

Gradually, the organisation’s reach extended out into Russia and across Asia. Colonisation led to its expansion into Africa and the Americas, and by 1860 Falconers and their supporters could be found in almost every country in the world.

But while The Falconers have grown stronger over their 900 years of existence, so have the Cullers.

ฟอลคอนเนอร์ หรือ ภาคีฟอลคอน เป็นองค์กรสากลที่มี ‘ตัวแทน’ ในหลายประเทศ ในหลายอาณานิคม และอดีตอาณานิคมของยุโรป (สหรัฐอเมริกา) สามารถย้อยรอยต้นกำเนิดกลับไปได้ถึงช่วงยุคมืดของยุโรป โดยเฉพาะในมหากาพย์ เบวูล์ฟ นักล่าสัตว์ประหลาดที่มีชื่อเสียงของประเทศสวีเดน

เบวูล์ฟ ไม่มีจริง หรือเป็นฟอลคอนเนอร์คนแรก แต่เรียกได้ว่าบทกวีนั้นได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับฟอลคอนเนอร์คนแรกที่ได้เริ่มทำการล่าสิ่งมีชีวิตที่ต่อมากลายมาเป็นที่รู้จักกันว่า คอลเลอร์

จนมาถึงศตวรรษที่ 14 ที่ฟอลคอนเนอร์ได้รับการสนับสนุนของขุนนางทางฝั่งยุโรปตะวันตกและตะวันออก ในการตอบสนองต่อโรคระบาดคอลเลอร์ หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า กาฬมรณะ (แบล็กเดท)

องค์กรจึงได้ค่อยๆ ขยายตัวออกไปทางฝั่งรัสเซียและเอเซีย การตั้งรกรากของทางฝั่งยุโรปก็ได้นำพาการขยายตัวขององค์กรไปถึงฝั่งแอฟริกาและอเมริกา ในปีคริสตศักราช 1860 ฟอลคอนเนอร์และผู้สนับสนุนก็สามารถพบเห็นได้ในเกือบทุกๆ ประเทศทั่วโลก

ถึงแม้ว่าฟอลคอนเนอร์จะเติบโตและแข็งแกร่งขึ้นมาในเวลากว่า 900 ปี พวกคอลเลอร์เองก็แข็งแกร่งขึ้นก็เช่นกัน

The Team

Kirawat Sahasewiyon
Producer, Programmer, Additional Sounds

Edwin McRae
Writer

Ares
Artist

Manuel Marino
Composer

Contact

1 + 6 =